PRESSMEDDELANDEN
16 mars 2026
Apple presenterar AirPods Max 2
AirPods Max drivs med H2 och är bättre än någonsin – med effektivare aktiv brusreducering, förbättrad ljudkvalitet och nya funktioner som adaptivt ljud och liveöversättning.
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag AirPods Max 2 med förbättrad aktiv brusreducering, ännu bättre ljudkvalitet och smarta funktioner i det klassiska over ear-formatet. Funktioner som adaptivt ljud, konversationsfokus, röstisolering och liveöversättning drivs med H2 och kommer nu för första gången till AirPods Max. Nya AirPods Max erbjuder även nya kreativa möjligheter för poddare, musiker och innehållsskapare tack vare praktiska funktioner som kamerastyrning.
AirPods Max 2 finns i färgerna midnatt, stjärnglans, orange, lila och blått. De kan beställas från och med den 25 mars och börjar säljas i början av nästa månad.
”Tack vare H2-chippets otroliga prestanda uppgraderas AirPods Max med upp till 1,5× effektivare aktiv brusreducering för en ultimat ljudupplevelse hela dagen”, säger Eric Treski, Director of Audio Product Marketing på Apple. ”Ljudkvaliteten är otroligt ren, fyllig och akustiskt detaljrik. Och när detta kombineras med funktioner som personanpassat rumsligt ljud erbjuder AirPods Max 2 en helt omslutande ljudupplevelse.”
Ännu bättre aktiv brusreducering
Tack vare H2 och nya algoritmer för beräknat ljud erbjuder AirPods Max 2 aktiv brusreducering som är upp till 1,5× effektivare än föregående generation. Detta innebär ännu mindre brus – till exempel från flyg och tåg – så att användarna helt kan låta sig uppslukas av musik, arbete eller telefonsamtal.
Tack vare en ny digital signalbehandlingsalgoritm som har optimerats för H2 och mikrofonuppsättningen på AirPods Max låter Transparens ännu mer naturlig så att användarna kan vara uppmärksamma på omgivningen.
Bättre ljudåtergivning än någonsin
AirPods Max 2 har en förstärkare med stort dynamiskt omfång som ger ännu renare ljud, samtidigt som den otroliga skräddarsydda ljudbilden hos AirPods Max upprätthålls. Innehåll med rumsligt ljud låter bättre än någonsin med förbättrad instrumentlokalisering, mer precis och enhetlig basåtergivning samt mellanregister och diskant med mer naturligt ljud.
Nya AirPods Max har stöd för 24 bitars och 48 kHz förlustfritt ljud när de är anslutna med den medföljande usb-c-kabeln för högsta ljudkvalitet för musik, filmer och spel. Förlustfritt ljud med otroligt låg latens öppnar upp möjligheter för musikskapare att dra full nytta av sina AirPods Max under hela det professionella arbetsflödet i Logic Pro och andra appar för musikproduktion. När AirPods Max används tillsammans med usb-c-kabeln är det de enda hörlurarna som gör det möjligt för musiker att både skapa och mixa musik med personanpassat rumsligt ljud med huvudspårning.1
Spelupplevelserna blir också bättre tack vare lägre latens för trådlöst ljud. Spel för iOS, macOS och iPadOS känns ännu mer följsamma och uppslukande för personer som använder AirPods Max 2 och spelar i spelläget.
Smarta funktioner kommer till AirPods Max
Med H2 kommer även en mängd funktioner som gör AirPods Max 2 ännu smartare och smidigare.
- Adaptivt ljud justerar nivåerna av brusreducering och Transparens utifrån olika miljöer så att ljudupplevelsen optimeras automatiskt.2
- Konversationsfokus sänker volymen på det man lyssnar på och minskar bakgrundsbruset när man pratar med någon i närheten.2
- Liveöversättning drivs med Apple Intelligence 3 och hjälper användarna att kommunicera öga mot öga på olika språk.4
- Röstisolering använder avancerat beräknat ljud som drivs med H2 för att prioritera rösten under samtal, samtidigt som buller från omgivningen blockeras.2
- Med kamerastyrning kan användarna ta en bild eller starta eller avsluta en videoinspelning på avstånd genom att trycka på Digital Crown när de använder appen Kamera eller kompatibla kameraappar från andra utvecklare på iPhone eller iPad.
- Dämpa starka ljud hjälper användarna att förhindra exponering för höga ljud samtidigt som ljudet låter som det ska.
- Personanpassad volym finjusterar automatiskt ljudupplevelsen utifrån förhållanden i omgivningen och lyssnarens önskemål över tid.2
- Med Siri-interaktioner behöver man bara nicka eller skaka på huvudet för att svara på frågor från Siri – smidigt och privat.
AirPods Max 2 och miljön
Apple 2030 är företagets ambitiösa plan för att bli helt koldioxidneutrala till 2030 genom att tackla produkternas tre största utsläppskällor: material, el och transporter. AirPods Max 2 tillverkas med 100 procent återvunna sällsynta jordartsmetaller i alla magneter, 100 procent återvunnen polyester i öronkuddarna, 100 procent återvunnet guld i pläteringen och 100 procent återvunnet tenn i lödtennet på alla Apple-designade mönsterkort. Pappersförpackningen är till 100 procent fiberbaserad och kan enkelt återvinnas.5.
Pris och tillgänglighet
- Kunder i USA och i mer än 30 andra länder och områden kan beställa AirPods Max 2 från och med onsdagen den 25 mars på apple.com/se/store och i Apple Store-appen. De levereras till kunderna och finns på Apple Store från och med början av nästa månad.
- AirPods Max 2 kostar från 6 495 kr.
- AppleCare erbjuder enastående service och support, med flexibla alternativ för Apple-användare. Kunder som köper en produkt kan välja AppleCare+ och kunder i USA kan välja att låta flera produkter omfattas av en och samma försäkring med AppleCare One. Försäkringen täcker olyckor som tappskador och spill, stöld och förlust av produkter som omfattas av försäkringen, batteribyte och support dygnet runt från Apple-experter. Mer information finns på apple.com/se/applecare.
- Den som tecknar ett nytt abonnemang kan få Apple Music i tre månader vid köp av AirPods Max 2. Mer information finns på apple.com/se/promo.
- Liveöversättning finns inte i alla länder eller på alla språk. Information om tillgängliga funktioner, språk som stöds och systemkrav hittar du på support.apple.com/sv-se/121115.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den här artikeln
-
Bilder i den här artikeln
- AirPods Max-användare kan skapa och mixa musik med Personanpassat rumsligt ljud när de använder Logic Pro för Mac. För att skapa en personlig profil för rumsligt ljud krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. Profilen synkas mellan alla Apple-enheter med de senaste versionerna av iOS, iPadOS, macOS och tvOS.
- Finns på AirPods Max 2 med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med kompatibla enheter med den senaste versionen av operativsystemet.
- Apple Intelligence finns i betaversion med stöd för följande språk: danska, engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), koreanska, nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska, tyska och vietnamesiska. Vissa funktioner finns inte i alla länder eller på alla språk. Information om tillgängliga funktioner, språk som stöds och systemkrav hittar du på support.apple.com/sv-se/121115.
- Liveöversättning med AirPods fungerar med AirPods 4 med aktiv brusreducering, AirPods Pro 2 och senare samt AirPods Max 2 med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med en iPhone med Apple Intelligence aktiverat och iOS 26 eller senare. Finns på engelska (Storbritannien, USA), franska (Frankrike), italienska, japanska, kinesiska (förenklad, traditionell), koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska (Spanien) och tyska. Vissa funktioner finns inte i alla länder eller på alla språk. Mer information finns på sidan Tillgängliga funktioner.
- Förpackningsmaterial till produkter som säljs i USA, redovisat efter vikt. Häftmaterial, tryckfärg och ytbehandlingar ingår inte i beräkningen.