يتم الفتح في نافذة جديدة
بيان صحفي 2 مارس 2026

Apple تُقدّم جهاز iPad Air الجديد بقوة شريحة M4

مع الأداء فائق السرعة، والاتصال المحسّن، والذاكرة الأكبر، وميزات iPadOS 26 التي تقلب الموازين، يأتيك iPad Air بقيمة مذهلة
تطبيقا فيس تايم والملاحظات وملف PDF مفتوح باستخدام تطبيق المعاينة على iPad Air الجديد بشريحة M4.
يأتي iPad Air الجديد بشريحة M4 ليكون أكثر قوة وتنوعاً في الاستخدام من أي وقت مضى، بفضل الأداء فائق السرعة، والذاكرة الأكبر، والاتصال المحسّن، وميزات iPadOS 26 التي تقلب الموازين.
كوبرتينو، كاليفورنيا أعلنت Apple اليوم عن iPad Air الجديد الذي يتميز بشريحة M4 وذاكرة أكبر، مقدماً للمستخدمين قفزة هائلة في الأداء بنفس السعر الأساسي. وبفضل وحدة معالجة مركزية ووحدة معالجة رسومات غرافيك أسرع، يعزز iPad Air أداء المهام مثل التعديل وخوض مغامرات الألعاب، ويشكل جهازاً قوياً للذكاء الاصطناعي بفضل محرك عصبي أسرع، ونطاق ترددي أعلى للذاكرة، وذاكرة نظام موحدة أكبر بنسبة 50 في المئة من الجيل السابق. ومع شريحة M4،‏ يصبح iPad Air أسرع لغاية 30 في المئة من iPad Air المزوّد بشريحة M3‏1 ولغاية 2.3x أسرع من iPad Air المزوّد بشريحة M1.‏‏‏‏2 ويتميز iPad Air الجديد أيضاً بأحدث شريحتا اتصال من Apple silicon،‏ N1 وC1X، لتوفرا اتصالات لاسلكية وخلوية سريعة ودعماً لشبكة Wi-Fi 7، لتمكن المستخدمين من العمل والإبداع أينما كانوا.3 يتوفر iPad Air بمقاسين وأربعة ألوان رائعة يعشقها المستخدمون، إذ يتميز iPad Air مقاس 11 إنش بسهولة حمله، ويوفر الموديل مقاس 13 إنش شاشة أكبر حجماً لمن يرغبون بمساحة أوسع لإنجاز مهام متعددة. وبفضل قدرات iPadOS 26 التي تقلب الموازين، والكاميرات المتطورة، وبطارية تدوم طوال اليوم، ومنظومة التطبيقات القوية، ودعم الاكسسوارات مثل قلم Apple Pro ولوحة مفاتيح ماجيك، يقدم iPad Air تجربة استثنائية ومتنوعة في استخداماته لكل من يرغب في إنجاز المزيد على iPad، بدءاً من الطلاب والمبدعين وصولاً إلى المستخدمين من عالم الأعمال واللاعبين.‏‏‏‏‏‏4
يتوفر iPad Air الجديد بقيمة مذهلة بنفس السعر الذي يبدأ من 2,499 د.إ فقط للموديل مقاس 11 إنش 3,299 د.إ للموديل مقاس 13 إنش. وبالنسبة لأسعار فئة التعليم، يبدأ سعر iPad Air مقاس 11 إنش من 2,299 د.إ وموديل مقاس 13 إنش من 3,099 د.إ. يمكن للعملاء طلب جهاز iPad Air مسبقاً، بدءاً من يوم الأربعاء الموافق 4 مارس، على أن يتوفر بدءاً من يوم الأربعاء 11 مارس.
وفي هذا الصدد٬ قال بوب بورتشرز، نائب رئيس تسويق المنتجات حول العالم في Apple: "يمنح iPad Air المستخدمين طرقاً أكثر للإبداع والإنتاجية من أي وقت مضى، إذ يقدم أداءً قوياً وتنوعاً مذهلاً في الاستخدام لمساعدتهم على تحويل أفكارهم إلى واقع. ومع أدائه فائق السرعة بفضل شريحة M4، وقدراته المذهلة في مجال الذكاء الاصطناعي، وميزات iPadOS 26 التي تقلب الموازين، ما من وقت أفضل من الآن لاختيار iPad Air أو الترقية إليه."

أداء أقوى مع شريحة M4‏

توفر شريحة M4 قفزة نوعية في الأداء على iPad Air الجديد، ما يتيح للمستخدمين أن يكونوا منتجين ومبدعين أينما كانوا، فهو يلبي احتياجات كل من المبدعين الطموحين الذين يعملون على ملفات كبيرة والمسافرين الذين يعملون على تعديل المحتوى أثناء تنقلهم. وبفضل وحدة معالجة مركزية مع 8 نوى ووحدة معالجة رسومات غرافيك مع 9 نوى، يصبح iPad Air أسرع لغاية 30 في المئة من iPad Air المزوّد بشريحة M3 ولغاية 2.3x أسرع من iPad Air المزوّد بشريحة M1.5 كما سيلاحظ المستخدمون السرعة الخارقة لشريحة M4 في كل ما يقومون به، سواء عند استخدام باقة Apple Creator Studio أو تركيب الصور في Pixelmator Pro أو تعديل الفيديوهات في Final Cut Pro، إذ أصبحت هذه المهام أسرع من أي وقت مضى. وبفضل وحدة معالجة رسومات الغرافيك مع 9 نوى في شريحة M4، يدعم iPad Air الجيل الثاني من تكنولوجيا التظليل الشبكي المسرّعة بواسطة الأجهزة وتكنولوجيا تتبّع الأشعة، لتقديم أداء رسومات غرافيك مذهل. توفر شريحة M4 أداء تصيير احترافياً ثلاثي الأبعاد مع تكنولوجيا تتبّع الأشعة أكثر من 4x أسرع من iPad Air بشريحة M1، ما يتيح إضاءة وانعكاسات وظلالًا أكثر دقة لتجارب ألعاب واقعية للغاية.2‏
تعديل لقطات من فيلم وثائقي باستخدام تطبيق Final Cut Pro على iPad Air بشريحة M4.
سيلاحظ المستخدمون السرعة الخارقة لشريحة M4 في كل ما يقومون به، بدءاً من تركيب الصور في Pixelmator Pro وصولاً إلى تعديل الفيديوهات في تطبيقات مثل Final Cut Pro.

قوة ترتقي بالذكاء الاصطناعي إلى آفاق جديدة

شريحة M4 هي أيضاً قوية في مجال الذكاء الاصطناعي، مع نطاق ترددي أسرع للذاكرة ومحرك عصبي فائق السرعة، يستفيد منها الجميع بدءاً من تسجيل طلاب الجامعة لملاحظات المحاضرات وصولًا إلى تخطيط المبدعين للمشاريع الجديدة وتحسين المستخدمين من عالم الأعمال لجودة رسائلهم الإلكترونية. ومع iPad Air الجديد، ترتفع سعة الذاكرة الموحدة بنسبة 50 في المئة لتصل إلى 12GB ويزداد النطاق الترددي للذاكرة إلى 120GB/s، ما يساعد المستخدمين على تشغيل نماذج الذكاء الاصطناعي بسرعة أكبر. ويصبح المحرك العصبي مع 16 نواة لغاية 3x أسرع من المحرك العصبي في شريحة M1 وهو مثالي للمهام اليومية التي تعتمد على قدرات الذكاء الاصطناعي على الجهاز، مثل البحث عن الأشخاص والنصوص داخل الصور أو الاستفادة من ميزات الذكاء الاصطناعي المتطورة في تطبيقات مثل Goodnotes وOnform: Video Analysis App.‏‏‏2 ويطلق المحرك العصبي أيضاً العنان للقدرات في تطبيقات باقة Apple Creator Studio، مثل إزالة خلفية لقطات الفيديو باستخدام Scene Removal Mask في Final Cut Pro.
ملاحظات ورسوم بيانية معروضة في تطبيق Goodnotes على iPad Air بشريحة M4.
يعتبر المحرك العصبي السريع مثالي للمهام اليومية التي تعتمد على قدرات الذكاء الاصطناعي على الجهاز، مثل الاستفادة من ميزات الذكاء الاصطناعي المتطورة في تطبيقات مثل Goodnotes.

شريحتا N1 وC1X تصلان إلى جهاز iPad Air‏ لاتصال أسرع

يتميز iPad Air بشريحة N1، وهي شريحة شبكات لاسلكية من تصميم Apple تتيح استخدام شبكة Wi-Fi 7 وBluetooth 6 وتكنولوجيا Thread.‏‏‏3 تقدم شريحة N1 أداءً أفضل عند الاتصال بشبكات بتردد 5GHz، وتحسّن الأداء العام والموثوقية لميزات مثل نقطة الاتصال الشخصية والإرسال السريع. تتميز موديلات iPad Air الخلوية بمودم C1X، وهو مودم خلوي من تصميم Apple يقدم للمستخدمين أداء بيانات خلوية أسرع لغاية 50 في المئة، وبالنسبة لمستخدمي البيانات الخلوية النشطين يقدم استهلاكاً لطاقة مودم أقل بنسبة تصل لغاية 30 في المئة، مقارنةً بجهاز iPad Air بشريحة M3.‏‏‏1 تتيح موديلات iPad Air الخلوية للمستخدمين الاستمتاع بقدرات نظام GPS، ليحظوا بالأمان والثقة في تنقلاتهم. كما يمكن للمستخدمين الاستمتاع بدعم شبكة 5G للاتصال الخلوي، لمساعدتهم في البقاء على اتصال دائم سواء للعمل أو الترفيه في جميع أنحاء العالم.6 ومع الشريحة الإلكترونية، يمكن للمستخدمين إضافة باقة جديدة بسرعة وأمان، والاتصال بالباقات الخلوية الحالية ونقلها رقمياً، والبقاء على تواصل مع العائلة والأصدقاء بغض النظر عن توفر شبكة Wi-Fi. إنها الميزة المثالية للمسافرين في رحلات عمل، والطلاب في الحرم الجامعي، وكل شخص يعمل أثناء التنقل.
يعمل نظام ترتيب النوافذ في iPad Air بشريحة M4 على تنظيم تطبيقات فيس تايم وKeynote وميزة مشاركة التشغيل لعرضها على الشاشة على نحو يسهل استخدامها.
تأتي أجهزة iPad Air لأول مرة مع شريحة N1 للشبكات اللاسلكية ومودم C1X، ما يتيح اتصالاً أسرع.

iPadOS 26 ينطلق بتجربة iPad إلى آفاق جديدة

يقدم نظام iPadOS 26 ميزات قوية تساعد المستخدمين على إنجاز المهام الإبداعية والاحترافية بكل سهولة، ويرتقي بقدرات iPad إلى مستويات أبعد.
  • صُمم التصميم الجديد المذهل من مادة Liquid Glass‏‏‏، وهي مادة شبه شفافة تعكس ما يحيط بها وتكسر الضوء الساقط عليها، وتتفاعل في الوقت نفسه مع مدخلات المستخدمين وتتحول بشكل ديناميكي لتسليط المزيد من الضوء على المحتوى الذي يهمهم أكثر.
  • يساعد نظام النوافذ الجديد كلياً، والقوي وسهل الاستخدام، المستخدمين على التحكم في التطبيقات وتنظيمها والتنقل بينها، كل ذلك مع الحفاظ على بساطة استخدام iPad المعهودة. وبفضل شريط القوائم الجديد، يمكن للمستخدمين الوصول إلى الأوامر المتوفرة في أي تطبيق بمجرد السحب لأسفل من أعلى الشاشة، أو بتحريك المؤشر إلى الأعلى.
  • يمكن للمستخدمين إدارة الملفات والوصول إليها وتنظيمها من خلال تطبيق الملفات بقدراته الخارقة الذي يتميز بعرض القائمة المحدث وخيارات جديدة لتخصيص المجلدات. ومع ميزة المجلدات في شريط الأيقونات، يمكن للمستخدمين الوصول بسهولة إلى التنزيلات والمستندات وغيرها من أي مكان. إضافةً إلى ذلك، يمكنهم تعيين تطبيق أساسي لفتح ملفات محددة أو أنواع محددة من الملفات.
  • يمنح تطبيق المعاينة على iPad المستخدمين تجربة مخصصة لإنشاء رسم تقريبي سريع وعرض ملفات PDF وصور وتعديلها وإضافة تعليقات إليها باستخدام قلم Apple أو من خلال اللمس.
  • يطلق iPadOS 26 العنان لقدرات جديدة للمستخدمين مستفيداً من قوة شرائح Apple silicon مع التحكم في ‏مدخلات الصوت، والقدرة على تسجيل محتوى عالي الجودة مع ميزة الالتقاط المحلي والمهام في الخلفية.

اكسسورات متطورة لجهاز iPad Air‏

سواء أكنت تدوّن الأفكار أم تنجز الأعمال، يرتقي قلم Apple ولوحة مفاتيح ماجيك بالإنتاجية والإبداع إلى مستويات جديدة على iPad Air.‏‏‏4 ويوفر قلم Apple‏ (USB‑C) وقلم Apple Pro خيارين مذهلين للمستخدمين. يُعتبر قلم Apple‏ (USB‑C) ذا قيمة رائعة للمهام الأساسية مثل تدوين الملاحظات والتخطيط، بينما يقدم قلم Apple Pro التجربة المثالية، إذ يتيح للمستخدمين الاستفادة من قدرات القلم مثل حركة الكبس وتدوير جذع القلم لجعل أفكارهم تنبض حيوية بطرق جديدة كلياً. ويدعم قلم Apple Pro أيضاً ميزة تحديد الموقع، ما يساعد المستخدمين على تحديد موقع القلم الضائع.
توفر لوحة مفاتيح ماجيك لجهاز iPad Air تجربة طباعة مذهلة وتوسع نطاق ما يمكن للمستخدمين إنجازه، كما أنها تتميز بلوحة تعقب مدمجة مثالية للمهام الدقيقة مثل تحديد النصوص، إلى جانب صف وظائف مكون من 14 مفتاحاً للوصول بسهولة إلى ميزات مثل سطوع الشاشة وعناصر التحكم في مستوى الصوت. وتُثبّت مغناطيسياً فيما يتولى الموصل الذكي مهمة توصيل الطاقة والبيانات على الفور من دون الحاجة إلى Bluetooth، كما يتضمن مفصل من الألومنيوم المصنّع بدقة موصل USB-C للشحن. وتتميز لوحة مفاتيح ماجيك لجهاز iPad Air‏ بتصميمها العائم الساحر الذي يحبه العملاء وتطلّ باللونين الأسود والأبيض.
صورة جانبية لجهاز iPad Air بشريحة M4 مع لوحة مفاتيح ماجيك وقلم Apple Pro.
يرتقي قلم Apple ولوحة مفاتيح ماجيك بالإنتاجية والإبداع إلى مستويات جديدة على iPad Air.

مثالي لكل من يرغب في الترقية من iPad‏ وiPad Air‏

بفضل التحسينات التي تقلب الموازين مقارنةً بموديلات iPad وiPad Air السابقة، ما من وقت أفضل من الآن للترقية.
  • تحسينات كبيرة في الأداء: سيستمتع كل من يرغب بالترقية بسرعة واستجابة محسّنتين مع ذاكرة موحدة سعة 12GB ونطاق ترددي للذاكرة 120GB/s، إلى جانب تجربة أكثر سلاسة لترتيب النوافذ على iPadOS 26. وسيلاحظ مستخدمو iPad Air بشريحة M1 أن الأداء أسرع لغاية 2.3x، مع أداء تصيير احترافي ثلاثي الأبعاد مع تكنولوجيا تتبّع الأشعة أكثر من 4x أسرع.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏5
  • كاميرا متطورة‏ Center Stage وميكروفونات ومكبرات صوت: سيستمتع مستخدمو iPad Air بشريحة M1 أيضاً بكاميرا أمامية 12MP Center Stage موجودة على الحافة في الوضع الأفقي، بالإضافة إلى مكبرات صوت ستيريو في الوضع الأفقي. بالنسبة لمستخدمي شريحة M1 الذين يرغبون بالترقية، يوفر الموديل مقاس 13 إنش جودة صوت أفضل، وهذا يتيح تجربة في غاية الروعة للاستمتاع بالموسيقى والفيديوهات.
  • قدرات Apple Intelligence القوية: يقدم نظام Apple Intelligence المدمج بسلاسة في iPadOS مع ميزات غير مسبوقة للخصوصية لكل من يرغب بالترقية ولمستخدمي iPad الجدد ميزات ذكية تجعل تجربتهم أكثر فائدة وقوة.7
  • قيمة لا تُضاهى: سيحصل مستخدمو موديلات iPad Air من الجيل السابق أيضاً على اتصالاً أسرع مع N1 ومودم C1X، وكل من يرغب بالترقية من شريحة M1 على سعة تخزين تبدأ من 128GB. يتوفر iPad Air بشريحة M4 بنفس السعر الذي يبدأ من 2,499 د.إ فقط للموديل مقاس 11 إنش و3,299 د.إ للموديل مقاس 13 إنش.
سيستمتع كل من يرغب بالترقية بكاميرا متطورة Center Stage، وميكروفونات، ومكبرات صوت، إلى جانب تحسينات كبيرة في الأداء وقدرات Apple Intelligence القوية.

iPad Air‏ والبيئة

Apple 2030 هي الخطة الطموحة التي تبنتها Apple لتحقيق الحياد الكربوني في جميع أنشطتها بحلول نهاية هذا العقد من خلال تقليل انبعاثات المنتجات من أكبر ثلاثة مصادر لها: المواد والكهرباء والنقل. iPad Air مصنوع من محتوى معاد تدويره بنسبة 30 في المئة،8 بما في ذلك ألومنيوم معاد تدويره بنسبة 100 في المئة في الهيكل وكوبالت معاد تدويره بنسبة 100 في المئة في البطارية. كما صُنع باستخدام 40 في المئة من الكهرباء المتجددة، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية، على امتداد سلسلة التوريد. وصُمم iPad Air ليكون متيناً وقابلاً للإصلاح، كما أنه يوفر دعماً رائداً في مجاله للبرامج، مع تلبية معايير Apple عالية المستوى في مجال كفاءة استهلاك الطاقة واستخدام المواد الكيميائية الآمنة. كما أن التغليف الورقي مصنوع من الألياف بنسبة 100 في المئة ويمكن إعادة تدويره بسهولة.9
الأسعار والتوفر
  • يستطيع العملاء طلب iPad Air الجديد بشريحة M4 مسبقاً ابتداءً من يوم الأربعاء 4 مارس عبر apple.com/ae-ar/، وفي تطبيق Apple Store في 35 بلداً ومنطقة، بما في ذلك الولايات المتحدة. وبدءاً من يوم الأربعاء الموافق 11 مارس، سيبدأ وصول الجهاز للعملاء وسيتوفر في متاجر Apple Store ولدى موزعي Apple المعتمدين.
  • سيتوفر جهاز iPad Air بشريحة M4 مقاس 11 إنش ومقاس 13 إنش باللون الأزرق والليلكي وضوء النجوم والرمادي الفلكي، وإعدادات بسعة 128GB و256GB و512GB و1TB.
  • يبدأ سعر iPad Air مقاس 11 إنش من 2,499 د.إ لموديل Wi-Fi ومن 3,099 د.إ لموديل Wi-Fi + خلوي، أما سعر iPad Air مقاس 13 إنش، فيبدأ من 3,299 د.إ لموديل Wi-Fi ومن 3,899 د.إ لموديل Wi-Fi + خلوي.
  • ومع عروض التعليم التوفيرية، يبدأ سعر iPad Air مقاس 11 إنش من 2,299 د.إ وiPad Air مقاس 13 إنش بسعر 3,099 د.إ.
  • تتوفر لوحة مفاتيح ماجيك باللونين الأسود والأبيض وهي متوافقة مع iPad Air مقاس 11 إنش ومقاس 13 إنش. تتوفر لوحة مفاتيح ماجيك لمقاس 11 إنش بسعر 1,099 د.إ، وتتوفر لوحة مفاتيح ماجيك لمقاس 13 إنش بسعر 1,199 د.إ. ومع عروض التعليم التوفيرية، تتوفر لوحة مفاتيح ماجيك لمقاس 11 إنش بسعر 999 د.إ، وتتوفر لوحة مفاتيح ماجيك مقاس 13 إنش بسعر 1,099 د.إ.
  • قلم Apple Pro وقلم Apple (USB‑C) متوافقان مع جهاز iPad Air الجديد. يتوفر قلم Apple Pro بسعر 529 د.إ، وبسعر499 د.إ مع عروض التعليم التوفيرية. ويتوفر قلم Apple (USB‑C) بسعر 319 د.إ، وبسعر279 د.إ مع عروض التعليم التوفيرية.
  • تقدم AppleCare خدمة ودعماً استثنائيين، مع خيارات مرنة لمستخدمي Apple. يمكن للعملاء اختيار باقة +AppleCare لتغطية جهازهم iPad الجديد، أو اختيار خدمة AppleCare One في الولايات المتحدة لحماية عدة منتجات في باقة واحدة بسيطة. تشمل كلتا الباقتين تغطية للحوادث مثل حالات السقوط وانسكاب السوائل، والحماية من السرقة والفقدان للمنتجات التي تستوفي الشروط، وخدمة استبدال البطارية، والدعم من خبراء Apple على مدار الساعة. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/applecare.
  • توفر Apple طرقاً سهلة للحصول على أحدث موديل من iPad بقيمة مذهلة. يمكن للعملاء استبدال جهاز iPad الحالي والحصول على رصيد لشراء موديل جديد عن طريق زيارة متجر Apple Store عبر الإنترنت، أو من خلال تطبيق Apple Store، أو في موقع متجر Apple Store‏. يمكن للعملاء زيارة apple.com/shop/trade-in ليتعرفوا على قيمة أجهزتهم ويطّلعوا على الشروط والأحكام.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

    نسخ النص

  • الوسائط في هذا المقال

    نزّل جميع الصور
  1. تُقارن النتائج بوحدات iPad Air مقاس 13 إنش (بشريحة M3) ومزوّدة بوحدة معالجة مركزية مع 8 نوى وذاكرة موحدة سعة 8GB.
  2. تُقارن النتائج بوحدات iPad Air مقاس 13 إنش (الجيل الخامس) ومزوّدة بوحدة معالجة مركزية مع 8 نوى وذاكرة موحدة سعة 8GB.
  3. تتوفر شبكة Wi‑Fi 7 في البلدان والمناطق التي تدعمها.
  4. تُباع الاكسسوارات على حدة.
  5. أجرت Apple الاختبارات في يناير وفبراير 2026. راجع apple.com/ae-ar/ipad-air لمزيد من المعلومات.
  6. تتطلب باقة بيانات. تتوفر شبكة 5G في أسواق معينة وعبر شركات اتصالات محددة. تختلف السرعات بحسب ظروف الموقع وشركة الاتصالات. لمزيد من التفاصيل حول دعم شبكة 5G، راجع شركة الاتصالات وتفضل بزيارة apple.com/ae-ar/ipad/cellular
  7. يتوفر Apple Intelligence في إصدار تجريبي مع دعم للغات التالية: الإنجليزية والدنماركية، والهولندية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والنرويجية، والبرتغالية، والإسبانية، والسويدية، والتركية، والفيتنامية، والصينية (المبسطة)، والصينية (التقليدية)، واليابانية، والكورية. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات. لمزيد من المعلومات عن توفر الميزات واللغات ومتطلبات النظام، تفضل بزيارة support.apple.com/ar-ae/121115.
  8. محتوى المنتج المعاد تدويره أو القابل للتجديد هو كتلة المواد المعاد تدويرها المعتمدة بالنسبة إلى كتلة الجهاز الإجمالية، وهذا لا يشمل التغليف أو الاكسسوارات المرفقة في العلبة.
  9. المعلومات المفصلة للتغليف المستخدم في البيع بالتجزئة في الولايات المتحدة بحسب الوزن. تُستبعد المواد اللاصقة والأحبار والطلاء من حسابات Apple.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

لونا أيوب

Apple

layoub@apple.com

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291